I'm looking for a resource that best surveys the anatomy and physiology of common genetic model organisms, and how their characteristics are particularly useful for biological experiments.
For example, I'm studying the eyeless Drosophila gene, but it would help to know that species' specific compound eye anatomy and normal development, so that I can weigh the pros and cons of using that particular model organism over another.