Sedimentation coefficients, using a centrifuge, are expressed using Svedberg unit (symbol S, sometimes Sv). Wikipedia states that $S = 10^{-13}$ sec but I also saw in a book that actually $S = 10^{-13}$ sec/$\text{rad}^2$. Which of these is correct?
I know that a 50S ribosome has higher molecular weight than a 30S ribosome and for that reason the 50S would travel faster (on a test tube placed in the centrifuge) than a 30S, but if substitute S by $10^{-13}$ sec, for me it's a little bit-non intuitive, because 50S would be $50\cdot{10^-13}$ sec (and that is greater than $30\cdot{10^-13}$ sec), which means it takes more time to travel? Obviously not, so what's the physical meaning of time in this situation?
In response to Alan Boyd:
"In other words, at 1x g a 1S particle will travel at $10^{-13} m\cdot s^{-1}$" or $10^{-12}$? Indeed 5.5h is a reasonable value but I still cannot understand the significance of the ratio between velocity and acceleration which corresponds to Svedberg units (in seconds). Maybe $50\cdot{10^-13}$ sec is the time that our ribosome takes to reach the terminal velocity in the fluid? That would make some sense, for example, if I drop an unfolded A4 paper to the ground the time it will take to reach terminal velocity will be lower than the time a A4 folded paper will take to reach it's specific terminal velocity, which is higher than the velocity from the unfolded A4 paper, because the area is larger (the friction force acting on it will be very high) which is consistent with the observations that are made (in centrifugation objects with larger surface area will travel at a slower terminal velocity). What do you think ?