I'm trying to identify the basic biological mechanisms for sight, because all current software algorithms try to process pixels, but biology seems to process images differently.  
Could you help me with the least evolved organism that can see? Insects have fairly complex visual mechanisms (compound eyes of flies), so is there any other lesser evolved organism that has an even more basic visual perception and has that visual perception and the way its eye+brain perceives images been studied?