If we look at web resources, what we will notice is that this ratio is not deployed at the family level but at the population level.
In other words, when we look at a population, we can ask:
What proportion of these people have the disease?
That is the denominator.
Taking that group of people, we can then ask:
Of those people that have the disease, what ...