This is not my subject, but from scanning the introductions to a couple of reviews on the general topic of iron metabolism, the following factors seem to be important:
Ferric iron is less soluble than ferricferrous iron [1].
Ferric iron is potentially toxic in the cell because it can be reduced by oxygen, giving reactive oxygen species which are dangerous to the cell [2].
[2] Kaplan (2002)