There seems little evidence that it does, for if it did it would hardly enhance the growth of the livestock. It’s the methanogenic bacteria that allow ruminants to digest cellulose in the first place!
See e.g. the Wikipedia article on the topic: https://en.wikipedia.org/wiki/Methanogens_in_digestive_tract_of_ruminants.