I've put your numbers into the table above. I was quite lazy and haphazard about searching for all genders, though I realise now that the database a handy regex option. Do you know an accessible source where the etymologies might be listed?

Thanks. I can't find an accessible copy though.

That paper does not exist there. Do you have another link or just title/author

Sweet Jesus that's expensive. Not unusually so, but I'd managed to forget how much academic books are.

well, maybe of expertise, but that didn't fit :)

@jonsca I appreciate your effort, but you did change the nature of my question. I definitely want a good book, that is very important, it really does not matter if it is a canonical text or not. The ability to soundly judge things good or bad is the true value of professionalism ;)