I live in a Mediterranean climate and I often find these bugs in wooden furniture and sometimes around books. I would like to find the name and a solution to exterminate them.
The bug is black looks like this on a wooden kitchen utensil:
and the offspring seem white, and look like this on another kitchen utensil:
I squished an adult bug, let it dry, and put it under the microscope. The head looks like this:
The legs look like this:
If needed, I can try to get better microscope images.
I also took a video of them moving: here are the adult bug and the offspring.
I also sometimes hear a sound, like a small bug drilling into wood, but am not sure it belongs to this bug and haven't been able to record it.
What is this bug, and how can I eradicate it?