This should be pretty easy. We have a tropical fish tank, and among a few other species we have an adult pair of these guys. The female is a live-bearer, and seems to be giving birth to two young at a time. However, I can't for the life of me remember what kind of fish they are.
The male is in the foreground, and the female in the background. Any ideas?