Transcriptional regulation is generally modeled as a Hill's function (similar to Michaelis-Menten Kinetics):
$$\frac{dm_X}{dt}=\alpha _{m_X}.\frac{R}{K+R} -\beta _{m_X}.m_X$$
Where $m_X$ is the mRNA for some gene-$X$, $R$ is a Regulator $\alpha$ and $\beta$ are formation and degradation rate constants respectively. This equation denotes a saturation kinetics; increasing activator wont cause indefinite increase in transcription. Sounds logical because all promoter sites will be occupied at some point.
In case of a repression the equation looks like:
$$\frac{dm_X}{dt}=\alpha _{m_X}.\frac{K}{K+R} -\beta _{m_X}.m_X$$
I want to model repression of translation using a similar equation. However, the issue is that even though a single mRNA can be saturated by a regulator, increasing mRNA will require more regulators. So effectively the regulator available for a single mRNA molecule will be total regulator ÷ total mRNA.
My question is that whether in such a case the following equation is logical:
$$\frac{dX}{dt}=\alpha _{X}.m_X.\frac{K}{K+R/m_X} -\beta _{X}.X$$
Where $X$ is the protein.
Which means we are taking into consideration the effective concentration of a regulator per mRNA. In other words the Hill's constant $K'$ should scale with mRNA concentration. ($K'=K\times m_X$)
Assumptions:
- Well mixed system
- System at thermodynamic limit
- Amino-acid pool infinite
- Ribosomes infinite