Many proteins are assembled from multiple exons with the introns between adjacent exons being spliced out. But are there any proteins that have unrelated to them exons in the middle of their sequence?
I think the equivalent question would be: are there any protein-coding genes (in any species) that are broken in two or more parts by another protein-coding gene(s)?